<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0">
  <channel>
    <atom:link href="https://servis.idnes.cz/rss.aspx?c=receptyh" rel="self" type="application/rss+xml" />
    <title>Recepty iDNES.cz</title>
    <link>https://recepty.idnes.cz/</link>
    <description>Návody a recepty. Sezónní tipy na zajímavé recepty. Dobré jídlo nás nezradí. V této rubrice se dozvíte, co dělat, aby vám jídlo chutnalo a přitom vám neničilo zdraví.</description>
    <language>cs</language>
    <webMaster>webmaster@idnes.cz (Webmaster iDNES.cz)</webMaster>
    <managingEditor>idnes@idnes.cz (Managing Editor iDNES.cz)</managingEditor>
    <copyright>© Copyright MAFRA a.s. 1998 - 2026</copyright>
    <pubDate>Sat, 10 Oct 2026 22:52:54 GMT</pubDate>
    <lastBuildDate>Sat, 10 Oct 2026 22:52:54 GMT</lastBuildDate>
    <image>
      <title>iDNES.cz</title>
      <url>https://1gr.cz/u/loga-n4/idnes.gif</url>
      <link>http://www.idnes.cz/</link>
    </image>
    <ttl>2</ttl>
    <item>
      <title>Banánové lívance s karamelem: Sladká snídaně s ořechy</title>
      <link>https://recepty.idnes.cz/bananove-livance-s-karamelem-sladka-snidane-s-orechy.R250311_113843_47013#utm_source=rss&amp;utm_medium=feed&amp;utm_campaign=receptyh&amp;utm_content=main</link>
      <description>Rozmačkané banány dodají lívancům sladkost i vláčnost, takže se hodí i na víkendovou snídani. Podáváme je s domácím karamelem ze smetany, čerstvým banánem a nasekanými ořechy. Pokud máme po ruce rybíz, můžeme přidat i pár kuliček, které sladkou chuť příjemně vyváží.</description>
      <pubDate>Sat, 10 Oct 2026 07:23:56 GMT</pubDate>
      <category domain="https://recepty.idnes.cz/">Recepty - Recepty</category>
      <guid isPermaLink="false">R250311_113843_47013</guid>
      <media:content url="https://1gr.cz/fotky/idnes/26/102/cl6/BAP_47013_104531896.jpg" type="image/jpeg" />
      <media:description>Banánové lívance s karamelem</media:description>
      <media:credit>Stanislav Pomahač Kulinární studio MAFRA</media:credit>
    </item>
    <item>
      <title>Telecí rolky se zelenými fazolkami: Slavnostní oběd s gratinovanými bramborami</title>
      <link>https://recepty.idnes.cz/teleci-rolky-se-zelenymi-fazolkami-slavnostni-obed-s-gratinovanymi-bramborami.R221207_103520_43016#utm_source=rss&amp;utm_medium=feed&amp;utm_campaign=receptyh&amp;utm_content=main</link>
      <description>Plátky telecího masa naplníme směsí mletého masa, šalotky, česneku a bylinek, pevně zarolujeme a pomalu dusíme v zeleninové omáčce s bílým vínem. Jako přílohu připravíme gratinované brambory se smetanou a sýrem a zelené fazolky opečené na másle s česnekem. Je to vydatné jídlo, které se hodí i na slavnostnější oběd.</description>
      <pubDate>Sat, 10 Oct 2026 07:25:42 GMT</pubDate>
      <category domain="https://recepty.idnes.cz/">Recepty - Recepty</category>
      <guid isPermaLink="false">R221207_103520_43016</guid>
      <media:content url="https://1gr.cz/fotky/idnes/26/102/cl6/BAP_43016_104016420.jpg" type="image/jpeg" />
      <media:description>Telecí rolky se zelenými fazolkami a gratinovaným bramborem</media:description>
      <media:credit>Martin Špelda Kulinární studio MAFRA</media:credit>
    </item>
    <item>
      <title>Jedlé kaštany vs. koňské: Vypadají podobně, jeden ale na talíř nepatří</title>
      <link>https://recepty.idnes.cz/magazin/jedle-kastany-vs-konske-vypadaji-podobne-jeden-ale-na-talir-nepatri.A261007_165441_recepty-magazin_brna#utm_source=rss&amp;utm_medium=feed&amp;utm_campaign=receptyh&amp;utm_content=main</link>
      <description>Na první pohled vypadají téměř totožně. Jenže mezi jedlými a takzvanými koňskými kaštany je zásadní rozdíl, který se rozhodně nevyplatí přehlédnout. Poznáte, který můžete bez obav přinést do kuchyně? Stačí si všimnout několika detailů.</description>
      <pubDate>Sat, 10 Oct 2026 03:00:00 GMT</pubDate>
      <category domain="https://recepty.idnes.cz/magazin">Recepty - Magazín</category>
      <comments>https://recepty.idnes.cz/magazin/jedle-kastany-vs-konske-vypadaji-podobne-jeden-ale-na-talir-nepatri.A261007_165441_recepty-magazin_brna/diskuse</comments>
      <guid isPermaLink="false">A261007_165441_recepty-magazin_brna</guid>
      <media:content url="https://1gr.cz/fotky/idnes/26/101/cl6/BRN95f3e240e3_242026_10_07_at_17.52.57.jpg" type="image/jpeg" />
      <media:description>Jedlé a koňské kaštany si jsou na první pohled podobné, rozdíly ale poznáte podle obalu, tvaru plodu i listů.</media:description>
      <media:credit>instagramový účet: @tastingtesttingfield</media:credit>
    </item>
    <item>
      <title>Z kila hub zbude po usušení necelých 140 gramů. Kolik nasbírat na zimu?</title>
      <link>https://recepty.idnes.cz/magazin/z-kila-hub-zbude-po-ususeni-necelych-140-gramu-kolik-nasbirat-na-zimu.A261009_085814_recepty-magazin_mahy#utm_source=rss&amp;utm_medium=feed&amp;utm_campaign=receptyh&amp;utm_content=main</link>
      <description>Čerstvé houby jsou z velké části voda a po usušení zbude z plného košíku jen hrstka. Podívali jsme se, kolik sušených hub dostanete z jednoho kila čerstvých a spočítali, kolik by si jich čtyřčlenná rodina měla přinést z lesa, aby jí vydržely do další houbařské sezony, i kolik tím ušetří.</description>
      <pubDate>Sat, 10 Oct 2026 02:20:00 GMT</pubDate>
      <category domain="https://recepty.idnes.cz/magazin">Recepty - Magazín</category>
      <comments>https://recepty.idnes.cz/magazin/z-kila-hub-zbude-po-ususeni-necelych-140-gramu-kolik-nasbirat-na-zimu.A261009_085814_recepty-magazin_mahy/diskuse</comments>
      <guid isPermaLink="false">A261009_085814_recepty-magazin_mahy</guid>
      <media:content url="https://1gr.cz/fotky/idnes/24/113/cl6/IHA5b497d0737_shutterstock_2248025147.jpg" type="image/jpeg" />
      <media:description>Kolik gramů sušených hub získáme z kila čerstvých?</media:description>
      <media:credit>Shutterstock</media:credit>
    </item>
    <item>
      <title>Kedlubny jsou tady. Jak vybrat šťavnatý kus a proč kedluben někdy zapáchá</title>
      <link>https://recepty.idnes.cz/magazin/kedlubny-jsou-tady-jak-vybrat-stavnaty-kus-a-proc-kedluben-nekdy-zapacha.A260916_095256_recepty-magazin_pbu#utm_source=rss&amp;utm_medium=feed&amp;utm_campaign=receptyh&amp;utm_content=main</link>
      <description>Na podzim se sklízejí kedlubny a bylo by škoda nechat si tuhle zeleninu ujít. Syrový kedluben na plátky, v polévce, zapečený s masem nebo jako kedlubnové zelí. Kedluben se dá připravit mnoha způsoby. Vysvětlíme, jak ho správně vybrat, proč někdy dřevnatí a zapáchá a co s ním, když se výběr nepovede.</description>
      <pubDate>Sat, 10 Oct 2026 02:00:00 GMT</pubDate>
      <category domain="https://recepty.idnes.cz/magazin">Recepty - Magazín</category>
      <comments>https://recepty.idnes.cz/magazin/kedlubny-jsou-tady-jak-vybrat-stavnaty-kus-a-proc-kedluben-nekdy-zapacha.A260916_095256_recepty-magazin_pbu/diskuse</comments>
      <guid isPermaLink="false">A260916_095256_recepty-magazin_pbu</guid>
      <media:content url="https://1gr.cz/fotky/idnes/26/093/cl6/PBU5df941048f_41ovky_2026_09_23_111203.jpg" type="image/jpeg" />
      <media:description>Kedluben</media:description>
      <media:credit>Canva</media:credit>
    </item>
    <item>
      <title>Polévky světa v kvízu: Bouillabaisse zvládnete, ale co valašská kyselica?</title>
      <link>https://recepty.idnes.cz/polevky-sveta-v-kvizu-bouillabaisse-zvladnete-ale-co-valasska-kyselica.Q260921_170011_receptyh_pbu#utm_source=rss&amp;utm_medium=feed&amp;utm_campaign=receptyh&amp;utm_content=main</link>
      <description>Polévka je grunt, říkalo se odjakživa. Ve světě se do misek servírují osvěžující studené krémy, ostré asijské vývary i husté rybí speciality. Víte, ze které země pochází bouillabaisse, co patří do boršče nebo čím se zahušťuje řecká polévka Avgolemono? Pozor, ve 40 otázkách nechybí ani domácí klasiky a právě valašská kyselica nebo jihočeská kulajda vás mohou nachytat víc než exotické speciality. Vyzkoušejte si náš kvíz a zjistěte, jak dobře se vyznáte v polévkách světa i domova.</description>
      <pubDate>Fri, 09 Oct 2026 22:00:00 GMT</pubDate>
      <category domain="https://recepty.idnes.cz/">Recepty - Recepty</category>
      <guid isPermaLink="false">Q260921_170011_receptyh_pbu</guid>
      <media:content url="https://1gr.cz/fotky/idnes/26/021/cl6/KAS718aefab4e_Petra_16.jpg" type="image/jpeg" />
      <media:description>Zeleninové polévky, krémové nebo nemixované, jsou dokonalým pokrmem nejen pro chladné zimní dny.</media:description>
      <media:credit>Canva</media:credit>
    </item>
    <item>
      <title>Tuňáková pomazánka s domácím chlebem</title>
      <link>https://recepty.idnes.cz/tunakova-pomazanka-s-domacim-chlebem.R170727_104559_32384#utm_source=rss&amp;utm_medium=feed&amp;utm_campaign=receptyh&amp;utm_content=main</link>
      <description>Tuňák, lučina, majonéza a jarní cibulka tvoří základ pomazánky, kterou dochutíme citronovou šťávou a pepřem. Podáváme ji s domácím chlebem se špaldovou moukou, bylinkami a slunečnicovými semínky. Hodí se ke svačině, večeři i na pohoštění pro návštěvu.</description>
      <pubDate>Fri, 09 Oct 2026 08:26:13 GMT</pubDate>
      <category domain="https://recepty.idnes.cz/">Recepty - Recepty</category>
      <guid isPermaLink="false">R170727_104559_32384</guid>
      <media:content url="https://1gr.cz/fotky/idnes/26/101/cl6/JVE86e8fb_32384_102350367.jpg" type="image/jpeg" />
      <media:description>Tuňáková pomazánka s domácím chlebem</media:description>
      <media:credit>Stanislav Pomahač Kulinární studio MAFRA</media:credit>
    </item>
    <item>
      <title>Proč hladovění při hubnutí nefunguje? Odpověď vědci našli v supermarketu</title>
      <link>https://recepty.idnes.cz/magazin/proc-hladoveni-pri-hubnuti-nefunguje-odpoved-vedci-nasli-v-supermarketu.A261008_114721_recepty-magazin_zuva#utm_source=rss&amp;utm_medium=feed&amp;utm_campaign=receptyh&amp;utm_content=main</link>
      <description>Hladoví nakupujeme jinak, hladoví si jinak vybíráme z jídelního lístku a hladoví sníme víc, než potřebujeme. Velký hlad totiž není znamení, že hubneme, ale spíš pozvánka k přejídání. Proč je lepší se do bodu hladu vůbec nedostat a jak na to?</description>
      <pubDate>Fri, 09 Oct 2026 09:37:00 GMT</pubDate>
      <category domain="https://recepty.idnes.cz/magazin">Recepty - Magazín</category>
      <comments>https://recepty.idnes.cz/magazin/proc-hladoveni-pri-hubnuti-nefunguje-odpoved-vedci-nasli-v-supermarketu.A261008_114721_recepty-magazin_zuva/diskuse</comments>
      <guid isPermaLink="false">A261008_114721_recepty-magazin_zuva</guid>
      <media:content url="https://1gr.cz/fotky/idnes/26/092/cl6/PBU52cb9ada59_40ovky_2026_08_21_095231.jpg" type="image/jpeg" />
      <media:description>ilustrační snímek</media:description>
      <media:credit>Canva</media:credit>
    </item>
    <item>
      <title>Hovězí guláš s bramboráčky: Poctivý oběd s křupavou přílohou</title>
      <link>https://recepty.idnes.cz/hovezi-gulas-s-bramboracky-poctivy-obed-s-krupavou-prilohou.R241128_181839_46593#utm_source=rss&amp;utm_medium=feed&amp;utm_campaign=receptyh&amp;utm_content=main</link>
      <description>Hovězí kližku dusíme pomalu s cibulí, česnekem a paprikou, dokud maso nezměkne a omáčka nezíská plnou chuť. Místo knedlíků nebo chleba připravíme malé bramboráčky, které se na talíři dobře doplňují s hustým gulášem. Nakonec přidáme čerstvou cibulku a petrželku.</description>
      <pubDate>Fri, 09 Oct 2026 08:27:38 GMT</pubDate>
      <category domain="https://recepty.idnes.cz/">Recepty - Recepty</category>
      <guid isPermaLink="false">R241128_181839_46593</guid>
      <media:content url="https://1gr.cz/fotky/idnes/26/101/cl6/BAP_46593_104491159.jpg" type="image/jpeg" />
      <media:description>Hovězí guláš s bramboráčky</media:description>
      <media:credit>Silva Kolevová Kulinární studio MAFRA</media:credit>
    </item>
    <item>
      <title>Křehká hrušková galetka: Jednoduchý koláč s mandlemi a lesklým povrchem</title>
      <link>https://recepty.idnes.cz/krehka-hruskova-galetka-jednoduchy-kolac-s-mandlemi-a-lesklym-povrchem.R231213_103644_44871#utm_source=rss&amp;utm_medium=feed&amp;utm_campaign=receptyh&amp;utm_content=main</link>
      <description>Galetka je nenáročný koláč, na který nepotřebujeme formu ani složité zdobení. Křehké těsto doplníme plátky hrušek, mandlemi a trochou cukru, po upečení povrch potřeme zahřátým džemem. Výsledkem je voňavý dezert, který můžeme podávat ještě lehce teplý.</description>
      <pubDate>Fri, 09 Oct 2026 08:24:00 GMT</pubDate>
      <category domain="https://recepty.idnes.cz/">Recepty - Recepty</category>
      <guid isPermaLink="false">R231213_103644_44871</guid>
      <media:content url="https://1gr.cz/fotky/idnes/26/101/cl6/BAP_44871_104256638.jpg" type="image/jpeg" />
      <media:description>Křehká hrušková galetka</media:description>
      <media:credit>Petr Schober Kulinární studio MAFRA</media:credit>
    </item>
    <item>
      <title>Jaké ovoce na pečený čaj? Podívejte se na nejlepší druhy a recept za 40 minut</title>
      <link>https://recepty.idnes.cz/magazin/jake-ovoce-na-peceny-caj-podivejte-se-na-nejlepsi-druhy-a-recept-za-40-minut.A261008_102631_recepty-magazin_zuva#utm_source=rss&amp;utm_medium=feed&amp;utm_campaign=receptyh&amp;utm_content=main</link>
      <description>Pečený čaj je nejjednodušší způsob, jak si uchovat chuť léta na zimní večery. Na 1 kg nakrájeného ovoce stačí 500 g cukru, oloupaný citron a oblíbené koření. Vše promíchejte, pečte v hlubokém plechu na 200 °C asi 30 až 40 minut. Hned po vytažení můžete přimíchat rum. Horkou směs plňte do sklenic, uzavřete je a obraťte dnem vzhůru. Pak už stačí pár lžiček zalít vroucí vodou.</description>
      <pubDate>Fri, 09 Oct 2026 03:00:00 GMT</pubDate>
      <category domain="https://recepty.idnes.cz/magazin">Recepty - Magazín</category>
      <comments>https://recepty.idnes.cz/magazin/jake-ovoce-na-peceny-caj-podivejte-se-na-nejlepsi-druhy-a-recept-za-40-minut.A261008_102631_recepty-magazin_zuva/diskuse</comments>
      <guid isPermaLink="false">A261008_102631_recepty-magazin_zuva</guid>
      <media:content url="https://1gr.cz/fotky/idnes/22/071/cl6/JVE86ec52_34213_102575597.jpg" type="image/jpeg" />
      <media:description>Pečený angreštový čaj</media:description>
      <media:credit>Stanislav Pomahač Kulinární studio MAFRA</media:credit>
      <media:group>
        <media:content url="https://1gr.cz/fotky/idnes/21/092/cl6/JVE86e8f9_32369_102354917.jpg" type="image/jpeg" />
        <media:content url="https://1gr.cz/fotky/idnes/26/063/cl6/BAP_47116_104549273.jpg" type="image/jpeg" />
      </media:group>
    </item>
    <item>
      <title>Víkendové pečení se SweetBurg: Jak na dokonalé odpalované těsto</title>
      <link>https://recepty.idnes.cz/magazin/vikendove-peceni-se-sweetburg-jak-na-dokonale-odpalovane-testo.A261008_144050_recepty-magazin_pbu#utm_source=rss&amp;utm_medium=feed&amp;utm_campaign=receptyh&amp;utm_content=main</link>
      <description>Odpalované těsto má pověst trochu záludného těsta. Není přitom složité, jen u něj záleží na několika detailech, které se při přípravě snadno přehlédnou. Největší zklamání přichází ve chvíli, kdy z trouby vytáhneme krásně nafouknuté věnečky, které během pár minut splasknou. Problém ale může vzniknout už mnohem dřív.</description>
      <pubDate>Fri, 09 Oct 2026 02:00:00 GMT</pubDate>
      <category domain="https://recepty.idnes.cz/magazin">Recepty - Magazín</category>
      <comments>https://recepty.idnes.cz/magazin/vikendove-peceni-se-sweetburg-jak-na-dokonale-odpalovane-testo.A261008_144050_recepty-magazin_pbu/diskuse</comments>
      <guid isPermaLink="false">A261008_144050_recepty-magazin_pbu</guid>
      <media:content url="https://1gr.cz/fotky/idnes/25/012/cl6/BAP_42312_103940521.jpg" type="image/jpeg" />
      <media:description>Mini věnečky s mascarpone krémem</media:description>
      <media:credit>Petr Schober Kulinární studio MAFRA</media:credit>
    </item>
    <item>
      <title>Čokoládový dort: Tři vrstvy korpusu a pořádná porce krému</title>
      <link>https://recepty.idnes.cz/cokoladovy-dort-tri-vrstvy-korpusu-a-poradna-porce-kremu.R230919_155046_44365#utm_source=rss&amp;utm_medium=feed&amp;utm_campaign=receptyh&amp;utm_content=main</link>
      <description>Kakaový korpus upečeme v jedné formě, po vychladnutí ho rozkrojíme na tři části a promažeme čokoládovým krémem. Ten připravíme z čokolády a smetany a necháme ho přes noc odležet v lednici, aby měl správnou konzistenci. Dort nakonec přelijeme čokoládovou polevou a ozdobíme podle chuti.</description>
      <pubDate>Thu, 08 Oct 2026 06:28:33 GMT</pubDate>
      <category domain="https://recepty.idnes.cz/">Recepty - Recepty</category>
      <guid isPermaLink="false">R230919_155046_44365</guid>
      <media:content url="https://1gr.cz/fotky/idnes/26/101/cl6/BAP_44365_104210044.jpg" type="image/jpeg" />
      <media:description>Čokoládový dort</media:description>
      <media:credit>Stanislav Pomahač Kulinární studio MAFRA</media:credit>
    </item>
    <item>
      <title>Znojemská omáčka: Česká klasika s hovězím, slaninou a okurkami</title>
      <link>https://recepty.idnes.cz/znojemska-omacka-ceska-klasika-s-hovezim-slaninou-a-okurkami.R220614_094401_42102#utm_source=rss&amp;utm_medium=feed&amp;utm_campaign=receptyh&amp;utm_content=main</link>
      <description>Znojemská omáčka stojí na výrazné chuti hovězího masa, slaniny a kyselých okurek. Maso nejprve zprudka opečeme, potom ho necháme pomalu dusit v tmavší omáčce s cibulí a hořčicí. Nejčastěji ji podáváme s rýží, hodí se k ní ale i knedlík.</description>
      <pubDate>Thu, 08 Oct 2026 06:26:27 GMT</pubDate>
      <category domain="https://recepty.idnes.cz/">Recepty - Recepty</category>
      <guid isPermaLink="false">R220614_094401_42102</guid>
      <media:content url="https://1gr.cz/fotky/idnes/25/032/cl6/BAP_42102_103952905.jpg" type="image/jpeg" />
      <media:description>Znojemská omáčka</media:description>
      <media:credit>Silva Kolevová Kulinární studio MAFRA</media:credit>
    </item>
    <item>
      <title>Hermelínový salát: Jednoduchá klasika s vejci a salámem</title>
      <link>https://recepty.idnes.cz/hermelinovy-salat-jednoducha-klasika-s-vejci-a-salamem.R241202_101845_46618#utm_source=rss&amp;utm_medium=feed&amp;utm_campaign=receptyh&amp;utm_content=main</link>
      <description>Hermelínový salát je jednoduchá pochoutka, která se hodí jako rychlá večeře i pohoštění. Sýr, vejce, salám a cibule se spojí s majonézou a po odležení získají výraznější chuť. Nejlepší je druhý den, kdy se všechny ingredience pořádně propojí.</description>
      <pubDate>Thu, 08 Oct 2026 06:25:18 GMT</pubDate>
      <category domain="https://recepty.idnes.cz/">Recepty - Recepty</category>
      <guid isPermaLink="false">R241202_101845_46618</guid>
      <media:content url="https://1gr.cz/fotky/idnes/26/101/cl6/BAP_46618_104521206.jpg" type="image/jpeg" />
      <media:description>Hermelínový salát</media:description>
      <media:credit>Silva Kolevová Kulinární studio MAFRA</media:credit>
    </item>
    <item>
      <title>Podívejte se, jak se změnila zmrzlina od 60. let po dnešek</title>
      <link>https://recepty.idnes.cz/magazin/podivejte-se-jak-se-zmenila-zmrzlina-od-60-let-po-dnesek.A261007_132359_recepty-magazin_zuva/foto#utm_source=rss&amp;utm_medium=feed&amp;utm_campaign=receptyh&amp;utm_content=main</link>
      <description>Eskymo nebo Nanuk z pražského Laktosu patřily v 60. a 70. letech k dostupným pochoutkám, které si pamatuje snad každý. Dnes si můžeme vybírat z točené i řemeslné zmrzliny a neobvyklých příchutí od levandule po rýži, a spousta z nás si ji zvládne vyrobit i doma. Podívejte se, jak se zmrzlina u nás měnila, a vyzkoušejte pár receptů.</description>
      <pubDate>Thu, 08 Oct 2026 03:00:00 GMT</pubDate>
      <category domain="https://recepty.idnes.cz/magazin">Recepty - Magazín</category>
      <comments>https://recepty.idnes.cz/magazin/podivejte-se-jak-se-zmenila-zmrzlina-od-60-let-po-dnesek.A261007_132359_recepty-magazin_zuva/diskuse</comments>
      <guid isPermaLink="false">A261007_132359_recepty-magazin_zuva</guid>
      <media:content url="https://1gr.cz/fotky/idnes/26/101/cl6/ZUV6ef08520e7_profimedia_0668439088.jpg" type="image/jpeg" />
      <media:description>dítě děti, zmrzlina, Nanuk, počasí, léto, horko, teplo, vedro</media:description>
      <media:credit>ČTK</media:credit>
      <media:group>
        <media:content url="https://1gr.cz/fotky/idnes/26/101/cl6/ZUV6f37467baa_profimedia_0669891934.jpg" type="image/jpeg" />
        <media:content url="https://1gr.cz/fotky/idnes/26/101/cl6/ZUV6ee1798794_profimedia_0667996997.jpg" type="image/jpeg" />
      </media:group>
    </item>
    <item>
      <title>Ricky Gervais si po červené řepě myslel, že má rakovinu. Proč po ní čůráme červeně</title>
      <link>https://recepty.idnes.cz/magazin/ricky-gervais-si-po-cervene-repe-myslel-ze-ma-rakovinu-proc-po-ni-curame-cervene.A260415_151024_recepty-magazin_kasp#utm_source=rss&amp;utm_medium=feed&amp;utm_campaign=receptyh&amp;utm_content=main</link>
      <description>Na podzim vrcholí sklizeň červené řepy, a je tak ideální čas zařadit ji do jídelníčku. Obsahuje železo, kyselinu listovou i vitamin C, může pomoci snížit krevní tlak a dá se péct, vařit i odšťavnit. Jen se nelekněte, když vám po ní zčervená moč. Vysvětlujeme, proč se to děje a kdo by měl být s řepou opatrný.</description>
      <pubDate>Thu, 08 Oct 2026 02:30:00 GMT</pubDate>
      <category domain="https://recepty.idnes.cz/magazin">Recepty - Magazín</category>
      <comments>https://recepty.idnes.cz/magazin/ricky-gervais-si-po-cervene-repe-myslel-ze-ma-rakovinu-proc-po-ni-curame-cervene.A260415_151024_recepty-magazin_kasp/diskuse</comments>
      <guid isPermaLink="false">A260415_151024_recepty-magazin_kasp</guid>
      <media:content url="https://1gr.cz/fotky/idnes/26/042/cl6/KASa5017d60c9_4.jpg" type="image/jpeg" />
      <media:description>Šťáva z červené řepy: Plná železa, vitamínů. Navíc je výborný.</media:description>
      <media:credit>Canva</media:credit>
    </item>
    <item>
      <title>Kolik švestek sníst při zácpě? Správné dávkování a nejrychlejší účinek</title>
      <link>https://recepty.idnes.cz/magazin/kolik-svestek-snist-pri-zacpe-spravne-davkovani-a-nejrychlejsi-ucinek.A261007_172951_recepty-magazin_pbu#utm_source=rss&amp;utm_medium=feed&amp;utm_campaign=receptyh&amp;utm_content=main</link>
      <description>Na zácpu se švestky nedoporučují jen tak pro nic za nic. Především sušené obsahují vlákninu a sorbitol, který může usnadnit vyprazdňování.</description>
      <pubDate>Thu, 08 Oct 2026 02:00:00 GMT</pubDate>
      <category domain="https://recepty.idnes.cz/magazin">Recepty - Magazín</category>
      <comments>https://recepty.idnes.cz/magazin/kolik-svestek-snist-pri-zacpe-spravne-davkovani-a-nejrychlejsi-ucinek.A261007_172951_recepty-magazin_pbu/diskuse</comments>
      <guid isPermaLink="false">A261007_172951_recepty-magazin_pbu</guid>
      <media:content url="https://1gr.cz/fotky/idnes/22/092/cl6/MCE963890_profimedia_0580287054.jpg" type="image/jpeg" />
      <media:description>Na kompot vybírejte tvrdší švestky, ty opravdu měkké nechte na povidla.</media:description>
      <media:credit>Profimedia.cz</media:credit>
    </item>
    <item>
      <title>Frappé má dnes svátek. Slavný nápoj vznikl jen proto, že nebyla horká voda</title>
      <link>https://recepty.idnes.cz/magazin/frappe-ma-dnes-svatek-slavny-napoj-vznikl-jen-proto-ze-nebyla-horka-voda.A261007_141643_recepty-magazin_brna#utm_source=rss&amp;utm_medium=feed&amp;utm_campaign=receptyh&amp;utm_content=main</link>
      <description>Led, káva a pořádná čepice pěny. Frappé dnes slaví svůj den, jenže nápoj, který si pod tímto názvem objednáváme v kavárnách, má k původní verzi někdy překvapivě daleko. Za jeho vznikem navíc stála obyčejná improvizace, ze které se časem stal jeden ze symbolů řeckého léta. Jak tedy frappé vypadalo na úplném začátku?</description>
      <pubDate>Wed, 07 Oct 2026 17:52:00 GMT</pubDate>
      <category domain="https://recepty.idnes.cz/magazin">Recepty - Magazín</category>
      <comments>https://recepty.idnes.cz/magazin/frappe-ma-dnes-svatek-slavny-napoj-vznikl-jen-proto-ze-nebyla-horka-voda.A261007_141643_recepty-magazin_brna/diskuse</comments>
      <guid isPermaLink="false">A261007_141643_recepty-magazin_brna</guid>
      <media:content url="https://1gr.cz/fotky/idnes/24/094/cl6/JOB7107d21618_profimedia_0297089374.jpg" type="image/jpeg" />
      <media:description>Frappé dnes známe v mnoha podobách, řecký originál je ale překvapivě jednoduchý.</media:description>
      <media:credit>Profimedia.cz</media:credit>
    </item>
    <item>
      <title>Škvarková pomazánka: S houbami, vejci a tvarohem</title>
      <link>https://recepty.idnes.cz/skvarkova-pomazanka-s-houbami-vejci-a-tvarohem.R230717_141244_44069#utm_source=rss&amp;utm_medium=feed&amp;utm_campaign=receptyh&amp;utm_content=main</link>
      <description>Škvarky se nemusí podávat jen tak s chlebem, výborně se hodí i do pořádné domácí pomazánky. V této verzi je doplníme houbami, vejci, tvarohem, hořčicí a čerstvými bylinkami. Nejlépe chutná na dozlatova opečeném toustu nebo čerstvém chlebu.</description>
      <pubDate>Wed, 07 Oct 2026 07:28:45 GMT</pubDate>
      <category domain="https://recepty.idnes.cz/">Recepty - Recepty</category>
      <guid isPermaLink="false">R230717_141244_44069</guid>
      <media:content url="https://1gr.cz/fotky/idnes/26/101/cl6/BAP_44069_104168182.jpg" type="image/jpeg" />
      <media:description>Škvarková pomazánka s houbami</media:description>
      <media:credit>Stanislav Pomahač Kulinární studio MAFRA</media:credit>
    </item>
    <item>
      <title>Maliny doma nemyjte předem, rychleji zplesniví. Jak je správně skladovat</title>
      <link>https://recepty.idnes.cz/magazin/maliny-doma-nemyjte-predem-rychleji-zplesnivi-jak-je-spravne-skladovat.A261005_201856_recepty-magazin_pbu#utm_source=rss&amp;utm_medium=feed&amp;utm_campaign=receptyh&amp;utm_content=main</link>
      <description>Také si při slově maliny vybavíte babí léto, misku čerstvě natrhaných plodů nebo horké maliny přelité přes vanilkovou zmrzlinu se šlehačkou? Protože jsou ale velmi křehké, vyplatí se vědět, jak je správně skladovat a co udělat, když jich máme doma víc, než stihneme sníst.</description>
      <pubDate>Wed, 07 Oct 2026 10:32:00 GMT</pubDate>
      <category domain="https://recepty.idnes.cz/magazin">Recepty - Magazín</category>
      <comments>https://recepty.idnes.cz/magazin/maliny-doma-nemyjte-predem-rychleji-zplesnivi-jak-je-spravne-skladovat.A261005_201856_recepty-magazin_pbu/diskuse</comments>
      <guid isPermaLink="false">A261005_201856_recepty-magazin_pbu</guid>
      <media:content url="https://1gr.cz/fotky/idnes/26/021/cl6/BAP_47405_104582507.jpg" type="image/jpeg" />
      <media:description>ilustrační snímek</media:description>
      <media:credit>Stanislav Pomahač Kulinární studio MAFRA</media:credit>
    </item>
    <item>
      <title>Španělský ptáček: Česká klasika s petrželovým knedlíkem </title>
      <link>https://recepty.idnes.cz/spanelsky-ptacek-ceska-klasika-s-petrzelovym-knedlikem.R230103_140950_43066#utm_source=rss&amp;utm_medium=feed&amp;utm_campaign=receptyh&amp;utm_content=main</link>
      <description>Španělský ptáček patří mezi jídla, která si žádají trochu času, ale výsledek za to stojí. Plátky hovězího naplníme vejcem, uzeninou a kyselými okurkami, zabalíme a necháme pomalu změknout v omáčce. Tentokrát ho podáváme s domácím petrželovým knedlíkem, který se k výrazné šťávě skvěle hodí.</description>
      <pubDate>Wed, 07 Oct 2026 07:31:42 GMT</pubDate>
      <category domain="https://recepty.idnes.cz/">Recepty - Recepty</category>
      <guid isPermaLink="false">R230103_140950_43066</guid>
      <media:content url="https://1gr.cz/fotky/idnes/26/101/cl6/BAP_43066_104026995.jpg" type="image/jpeg" />
      <media:description>Španělský ptáček s petrželovým knedlíkem</media:description>
      <media:credit>Martin Špelda Kulinární studio MAFRA</media:credit>
    </item>
    <item>
      <title>Pečená máslová dýně: S medem a pečeným česnekem</title>
      <link>https://recepty.idnes.cz/pecena-maslova-dyne-s-medem-a-pecenym-cesnekem.R230807_124127_44135#utm_source=rss&amp;utm_medium=feed&amp;utm_campaign=receptyh&amp;utm_content=main</link>
      <description>Máslová dýně je výborná i jen upečená v troubě, zvlášť když ji doplníme medem a česnekem. Během pečení změkne, na povrchu lehce zkaramelizuje a získá výraznější chuť. Podávat ji můžeme jako přílohu, samostatné jídlo nebo součást zeleninového talíře.</description>
      <pubDate>Wed, 07 Oct 2026 07:27:31 GMT</pubDate>
      <category domain="https://recepty.idnes.cz/">Recepty - Recepty</category>
      <guid isPermaLink="false">R230807_124127_44135</guid>
      <media:content url="https://1gr.cz/fotky/idnes/26/101/cl6/BAP_44135_104172019.jpg" type="image/jpeg" />
      <media:description>Pečená máslová dýně s medem</media:description>
      <media:credit>Petr Schober Kulinární studio MAFRA</media:credit>
    </item>
    <item>
      <title>Babiččiny recepty z dětství. Proč do nedělního vývaru patřily nudle z palačinek</title>
      <link>https://recepty.idnes.cz/magazin/babicciny-recepty-z-detstvi-proc-do-nedelniho-vyvaru-patrily-nudle-z-palacinek.A261006_095126_recepty-magazin_zuva/foto#utm_source=rss&amp;utm_medium=feed&amp;utm_campaign=receptyh&amp;utm_content=main</link>
      <description>Když se venku ochladí, nic nezahřeje tak jako vůně z babiččiny kuchyně. Svíčková, buchtičky se šodó, bramboračka nebo nedělní bábovka, tedy jídla, která si pamatujeme z dětství, ale málokdo z nás je dnes umí uvařit stejně dobře. Babičky nevážily na gramy a i tak jejich výtvory chutnaly bombasticky. Připomeňte si 20 osvědčených receptů.</description>
      <pubDate>Wed, 07 Oct 2026 03:00:00 GMT</pubDate>
      <category domain="https://recepty.idnes.cz/magazin">Recepty - Magazín</category>
      <comments>https://recepty.idnes.cz/magazin/babicciny-recepty-z-detstvi-proc-do-nedelniho-vyvaru-patrily-nudle-z-palacinek.A261006_095126_recepty-magazin_zuva/diskuse</comments>
      <guid isPermaLink="false">A261006_095126_recepty-magazin_zuva</guid>
      <media:content url="https://1gr.cz/fotky/idnes/26/063/cl6/KASb419c21883_Petra_68.jpg" type="image/jpeg" />
      <media:description>ilustrační snímek</media:description>
      <media:credit>Chat GPT</media:credit>
      <media:group>
        <media:content url="https://1gr.cz/fotky/idnes/26/041/cl6/BAP_44490_104265404.jpg" type="image/jpeg" />
        <media:content url="https://1gr.cz/fotky/idnes/23/102/cl6/BAP_37030_103326995.jpg" type="image/jpeg" />
      </media:group>
    </item>
    <item>
      <title>Čokoládové bonbony jako od Willyho Wonky. Zvládnete je doma za 50 minut</title>
      <link>https://recepty.idnes.cz/magazin/cokoladove-bonbony-jako-od-willyho-wonky-zvladnete-je-doma-za-50-minut.A261005_120908_recepty-magazin_brna#utm_source=rss&amp;utm_medium=feed&amp;utm_campaign=receptyh&amp;utm_content=main</link>
      <description>Čokoládové klobouky, fialová čokoláda, gumoví Umpa-Lumpové nebo sladkosti s překvapivou náplní. Svět Willyho Wonky sice dál patří hlavně do knih a filmů, některé jeho bláznivé nápady se ale letos na podzim proměnily ve skutečné sladkosti. Ferrero představilo novou řadu Wonka a první výrobky už jsou v prodeji.</description>
      <pubDate>Wed, 07 Oct 2026 02:30:00 GMT</pubDate>
      <category domain="https://recepty.idnes.cz/magazin">Recepty - Magazín</category>
      <comments>https://recepty.idnes.cz/magazin/cokoladove-bonbony-jako-od-willyho-wonky-zvladnete-je-doma-za-50-minut.A261005_120908_recepty-magazin_brna/diskuse</comments>
      <guid isPermaLink="false">A261005_120908_recepty-magazin_brna</guid>
      <media:content url="https://1gr.cz/fotky/lidovky/26/101/cl6/KRK75d538_TOB505_EXHIBITION_FILM_0906_11.JPG" type="image/jpeg" />
      <media:description>Nová řada Wonka přináší sladkosti inspirované světem Karlíka a továrny na čokoládu.</media:description>
      <media:credit>Reuters</media:credit>
    </item>
    <item>
      <title>Houbová kulajda: Jihočeská klasika s bramborami a vejcem</title>
      <link>https://recepty.idnes.cz/houbova-kulajda-jihoceska-klasika-s-bramborami-a-vejcem.R180802_145140_34552#utm_source=rss&amp;utm_medium=feed&amp;utm_campaign=receptyh&amp;utm_content=main</link>
      <description>Hříbky, brambory, kopr a vejce tvoří základ poctivé kulajdy, která patří mezi české polévkové klasiky. Krémovou konzistenci jí dodá smetana a příjemnou nakyslou chuť ocet. Nejlépe chutná horká, s čerstvým pečivem a pořádnou porcí kopru.</description>
      <pubDate>Thu, 01 Oct 2026 11:02:03 GMT</pubDate>
      <category domain="https://recepty.idnes.cz/">Recepty - Recepty</category>
      <guid isPermaLink="false">R180802_145140_34552</guid>
      <media:content url="https://1gr.cz/fotky/idnes/22/122/cl6/JVE86ec82_34552_102654258.jpg" type="image/jpeg" />
      <media:description>Houbová kulajda s bramborami a vejcem</media:description>
      <media:credit>Stanislav Pomahač Kulinární studio MAFRA</media:credit>
    </item>
    <item>
      <title>Dýně sedne k těstovinám i do bábovky. Inspirujte se 30 jednoduchými recepty</title>
      <link>https://recepty.idnes.cz/magazin/dyne-skvele-sedne-k-testovinam-i-do-babovky-inspirujte-se-30-jednoduchymi-recepty.A261005_131746_recepty-magazin_zuva/foto#utm_source=rss&amp;utm_medium=feed&amp;utm_campaign=receptyh&amp;utm_content=main</link>
      <description>Sezona dýní právě začíná, a protože celý rok nebyly na pultech, mnozí z nás zapomněli, co se z nich dá kromě polévky vlastně připravit. Dýně se skvěle hodí na svačinu, do hlavních jídel s masem nebo těstovinami, ale i do sladkých dezertů a snídaní. Inspirujte se 30 recepty, které i s postupem najdete na recepty.idnes.cz.</description>
      <pubDate>Tue, 06 Oct 2026 11:54:00 GMT</pubDate>
      <category domain="https://recepty.idnes.cz/magazin">Recepty - Magazín</category>
      <comments>https://recepty.idnes.cz/magazin/dyne-skvele-sedne-k-testovinam-i-do-babovky-inspirujte-se-30-jednoduchymi-recepty.A261005_131746_recepty-magazin_zuva/diskuse</comments>
      <guid isPermaLink="false">A261005_131746_recepty-magazin_zuva</guid>
      <media:content url="https://1gr.cz/fotky/idnes/26/021/cl6/BAP_47851_104630253.jpg" type="image/jpeg" />
      <media:description>ilustrační snímek</media:description>
      <media:credit>Stanislav Pomahač Kulinární studio MAFRA</media:credit>
      <media:group>
        <media:content url="https://1gr.cz/fotky/idnes/26/023/cl6/BAP_44770_104247311.jpg" type="image/jpeg" />
        <media:content url="https://1gr.cz/fotky/idnes/26/021/cl6/BAP_45829_104407071.jpg" type="image/jpeg" />
      </media:group>
    </item>
    <item>
      <title>Plněná kuřecí prsa: Se špenátem, sýrem a zapečenými rajčaty</title>
      <link>https://recepty.idnes.cz/plnena-kureci-prsa-se-spenatem-syrem-a-zapecenymi-rajcaty.R250318_092424_47038#utm_source=rss&amp;utm_medium=feed&amp;utm_campaign=receptyh&amp;utm_content=main</link>
      <description>Kuřecí prsa mohou být šťavnatá a plná chuti, když je naplníme špenátem a čerstvým sýrem. Maso nejprve krátce opečeme na pánvi a potom ho necháme v troubě zapéct s rajčaty a sýrem. S vařenými nebo pečenými bramborami z něj snadno připravíme kompletní oběd.</description>
      <pubDate>Thu, 01 Oct 2026 11:05:05 GMT</pubDate>
      <category domain="https://recepty.idnes.cz/">Recepty - Recepty</category>
      <guid isPermaLink="false">R250318_092424_47038</guid>
      <media:content url="https://1gr.cz/fotky/idnes/26/101/cl6/BAP_47038_104571931.jpg" type="image/jpeg" />
      <media:description>Plněná kuřecí prsa se špenátem</media:description>
      <media:credit>Silva Kolevová Kulinární studio MAFRA</media:credit>
    </item>
    <item>
      <title>Dýňové lívance: S ricottou a opečeným česnekem</title>
      <link>https://recepty.idnes.cz/dynove-livance-s-ricottou-a-opecenym-cesnekem.R250108_104852_46726#utm_source=rss&amp;utm_medium=feed&amp;utm_campaign=receptyh&amp;utm_content=main</link>
      <description>Dýňové lívance nemusí být jen sladké, výborně fungují i ve slané verzi. Do těsta přidáme parmazán a podáváme je s jemnou ricottou ochucenou bylinkami a opečeným česnekem. Výsledkem je neobvyklá, ale snadná večeře, která se hodí i jako lehký oběd.</description>
      <pubDate>Thu, 01 Oct 2026 11:07:11 GMT</pubDate>
      <category domain="https://recepty.idnes.cz/">Recepty - Recepty</category>
      <guid isPermaLink="false">R250108_104852_46726</guid>
      <media:content url="https://1gr.cz/fotky/idnes/26/101/cl6/BAP_46726_104499532.jpg" type="image/jpeg" />
      <media:description>Dýňové lívance s ricottou</media:description>
      <media:credit>Martin Špelda Kulinární studio MAFRA</media:credit>
    </item>
    <item>
      <title>Nadýchaný císařský trhanec. Rakušané k němu podávají tuhle sezónní omáčku</title>
      <link>https://recepty.idnes.cz/magazin/nadychany-cisarsky-trhanec-rakusane-k-nemu-podavaji-tuhle-sezonni-omacku.A261004_190619_recepty-magazin_pbu#utm_source=rss&amp;utm_medium=feed&amp;utm_campaign=receptyh&amp;utm_content=main</link>
      <description>Pokud existuje pokrm, který spojuje eleganci císařské Vídně s atmosférou alpských horských chat, pak je to císařský trhanec. Tato tradiční pochoutka získala srdce milovníků sladkého po celém světě.</description>
      <pubDate>Tue, 06 Oct 2026 02:30:00 GMT</pubDate>
      <category domain="https://recepty.idnes.cz/magazin">Recepty - Magazín</category>
      <comments>https://recepty.idnes.cz/magazin/nadychany-cisarsky-trhanec-rakusane-k-nemu-podavaji-tuhle-sezonni-omacku.A261004_190619_recepty-magazin_pbu/diskuse</comments>
      <guid isPermaLink="false">A261004_190619_recepty-magazin_pbu</guid>
      <media:content url="https://1gr.cz/fotky/idnes/23/113/cl6/DAV629e3517bc_56knick_Wagrain_Kleinarl.jpg" type="image/jpeg" />
      <media:description>Kaiserschmarrn (císařský trhanec) je tradiční rakouský pokrm, který se servíruje jako dezert, ale i jako hlavní jídlo. Jedná se vlastně o druh palačinky, která se nejprve opéká vcelku, poté se „nacuckuje“ na menší kousky, opeče se znovu s cukrem a doplní o marmeládu nebo zavařeninu. název odkazuje k legendě, kdy se císařovně nepodařilo palačinku vcelku obrátit a potrhala ji na kousky.</media:description>
      <media:credit>Andy Kocher, Claudia Weaver</media:credit>
    </item>
  </channel>
</rss>