https://www.idnes.cz/ceske-budejovice Zprávy z Českých Budějovic i nejdůležitější události z jednotlivých okresů, co se v regionu událo v politice, v kultuře i ve sportu, zpravodajství z Jihočeského kraje. cs webmaster@idnes.cz (Webmaster iDNES.cz) idnes@idnes.cz (Managing Editor iDNES.cz) © Copyright MAFRA a.s. 1998 - 2026 Sun, 09 Aug 2026 10:34:55 GMT Sun, 09 Aug 2026 10:34:55 GMT https://1gr.cz/u/loga-n4/idnes.gif http://www.idnes.cz/ 2 https://www.idnes.cz/ceske-budejovice/zpravy/sokolnik-dravci-milan-zales-zoo-plzen.A260807_956405_budejovice-zpravy_jakj#utm_source=rss&utm_medium=feed&utm_campaign=budejovice&utm_content=main Milan Zaleš je jedním z nejznámějších sokolníků u nás. V rozhovoru pro iDNES.cz přibližuje svůj osvědčený recept na práci s publikem a vzpomíná na začátky, nevydařené momenty, zranění i působení v Německu. „Němci naše vtipy moc nechápou. Ale i tam jsem se naučil, jak na ně,“ říká. Sun, 09 Aug 2026 09:01:00 GMT Budějovice - Budějovice - zprávy https://www.idnes.cz/ceske-budejovice/zpravy/sokolnik-dravci-milan-zales-zoo-plzen.A260807_956405_budejovice-zpravy_jakj/diskuse A260807_956405_budejovice-zpravy_jakj Milan Zaleš je jedním z nejznámějších českých sokolníků. (srpen 2026) Archiv Milana Zaleše https://sazeni.idnes.cz/ostatni/dostihy-netolice-2026-08-09-zive-program-online-vysledky.A260809_110100_sazeni_jure#utm_source=rss&utm_medium=feed&utm_campaign=budejovice&utm_content=main V neděli 9. srpna 2026 se v Netolicích koná jediný dostihový den v roce. Sledujte přímý přenos online a zjistěte jaké jsou kurzy, hlavním tahákem je Velká cena města Netolic. Sun, 09 Aug 2026 09:01:00 GMT Sázení - Ostatní https://sazeni.idnes.cz/ostatni/dostihy-netolice-2026-08-09-zive-program-online-vysledky.A260809_110100_sazeni_jure/diskuse A260809_110100_sazeni_jure Jiřina Andrésová směřuje za vítězstvím s valachem Vévodou v říjnovém dostihu na pardubickém závodišti. Hana Vytopilová https://www.idnes.cz/ceske-budejovice/zpravy/velociped-kolo-viden-berlin-cesta-roadtrip-historicka-kola-videnaci.A260728_955245_budejovice-zpravy_plu#utm_source=rss&utm_medium=feed&utm_campaign=budejovice&utm_content=main Parta českých velocipedistů a nadšenců se rozhodla zopakovat trasu z Vídně do Berlína, která se jela už před 133 lety. Jedenáct jezdců, z toho čtyři Jihočeši, kteří si říkají právě podle původní cesty Vídeňáci, zvládli třetí týden v červenci 683 kilometrů za sedm dní. Sat, 08 Aug 2026 08:11:00 GMT Budějovice - Budějovice - zprávy https://www.idnes.cz/ceske-budejovice/zpravy/velociped-kolo-viden-berlin-cesta-roadtrip-historicka-kola-videnaci.A260728_955245_budejovice-zpravy_plu/diskuse A260728_955245_budejovice-zpravy_plu Skupina přátel velocipedů, kteří si říkají Vídeňáci 2023, v červenci dojela do cíle pod Braniborskou bránou v Berlíně. Sem dorazili z Vídně. (24. 7. 2026) Vídeňáci 2023 https://www.idnes.cz/fotbal/domaci-souteze/dynamo-ceske-budejovice-nneka-ede-nabidka-prodej-kraj.A260807_220513_fot_dsouteze_czo#utm_source=rss&utm_medium=feed&utm_campaign=budejovice&utm_content=main Nneka Ede, majitelka fotbalového Dynama České Budějovice, odmítla nabídku Jihočeského kraje ve výši 32,5 milionu korun na odkup klubu. Třetiligový celek zároveň v pátek na webu oznámil, že nepřihlásí svůj B-tým do čtvrté nejvyšší soutěže. Od FAČR za to dostal pokutu 500 000 korun. Fri, 07 Aug 2026 20:11:00 GMT Fotbal - Domácí soutěže https://www.idnes.cz/fotbal/domaci-souteze/dynamo-ceske-budejovice-nneka-ede-nabidka-prodej-kraj.A260807_220513_fot_dsouteze_czo/diskuse A260807_220513_fot_dsouteze_czo Na Ede čekali před zahájením jednání zástupci okresního soudu s obsílkou. (14. dubna 2026) MF DNES https://www.idnes.cz/sport/ostatni/volejbal-cesko-rumunsko-priprava-me.A260807_200129_sporty_czo#utm_source=rss&utm_medium=feed&utm_campaign=budejovice&utm_content=main České volejbalistky zvítězily nad Rumunskem i ve druhém přípravném zápase před brněnským mistrovstvím Evropy. Po čtvrteční výhře 3:0, kdy pro sebe získaly i dodatečný set, tentokrát v Táboře udolaly soupeřky 3:2 na sety. Domácí hráčky sice ztratily vedení 2:0, ale rozhodující tiebreak vyhrály 15:10. Fri, 07 Aug 2026 18:04:00 GMT Sport - Ostatní sporty https://www.idnes.cz/sport/ostatni/volejbal-cesko-rumunsko-priprava-me.A260807_200129_sporty_czo/diskuse A260807_200129_sporty_czo Helena Grozer přihrává během utkání Ligy národů s Belgií. FIVB https://www.idnes.cz/ceske-budejovice/zpravy/svetovy-pohar-vyssi-brod-orientacni-beh-redaktor-vyzkousel.A260807_182611_budejovice-zpravy_khr#utm_source=rss&utm_medium=feed&utm_campaign=budejovice&utm_content=main Redaktor iDNES.cz Pavel Kortus si vyzkoušel orientační běh. Otevřený závod byl součástí programu světového poháru ve Vyšším Brodě na Českokrumlovsku. Tak významná akce v tomto sportu v Česku nebyla 25 let. Fri, 07 Aug 2026 17:12:00 GMT Budějovice - Budějovice - zprávy https://www.idnes.cz/ceske-budejovice/zpravy/svetovy-pohar-vyssi-brod-orientacni-beh-redaktor-vyzkousel.A260807_182611_budejovice-zpravy_khr/diskuse A260807_182611_budejovice-zpravy_khr Jednu z tratí v rámci volných závodů při MS v orientačním běhu ve Vyšším Brodě si vyzkoušel i redaktor iDNES Pavel Kortus (bílé tričko). Spartingpartnery mu dělala Nela Pražáková a Filip Hulec. 7.8.2026) MF DNES https://www.idnes.cz/ceske-budejovice/zpravy/nafta-zlodej-nadrz-kradez-poskozeni-nakladni-auto-policie.A260807_123825_budejovice-zpravy_khr#utm_source=rss&utm_medium=feed&utm_campaign=budejovice&utm_content=main Nafta v tomto týdnu opět podražila, tak si dosud neznámý pachatel na Jindřichohradecku zřejmě řekl, že ji získá mimo čerpací stanici. Vybral si nákladní auto, ke kterému dorazil s desetilitrovým kanystrem. Poškodil nádrž, z níž zhruba 200 litrů nafty vyteklo na zem. Fri, 07 Aug 2026 11:08:00 GMT Budějovice - Budějovice - zprávy https://www.idnes.cz/ceske-budejovice/zpravy/nafta-zlodej-nadrz-kradez-poskozeni-nakladni-auto-policie.A260807_123825_budejovice-zpravy_khr/diskuse A260807_123825_budejovice-zpravy_khr Zloděj si vybral nákladní vůz zaparkovaný u zemědělského objektu u Suchdola nad Lužnicí. Policie ČR https://www.idnes.cz/ceske-budejovice/zpravy/cerna-kockovita-selma-panter-dlouha-lhota-pokus-zoolozka-maketa.A260807_083109_budejovice-zpravy_khr#utm_source=rss&utm_medium=feed&utm_campaign=budejovice&utm_content=main Na jihu Čech přibývá hlášení o výskytu černé kočkovité šelmy. Policisté je musí všechny prověřit, konzultují je s odborníky, upozorňují starosty. Nyní zooložka z krajského pracoviště Agentury ochrany přírody a krajiny ČR udělala test s maketami. Z výsledků vyvozuje, že na videu z Táborska není zachycený panter, ale velká kočka domácí. Fri, 07 Aug 2026 08:21:00 GMT Budějovice - Budějovice - zprávy https://www.idnes.cz/ceske-budejovice/zpravy/cerna-kockovita-selma-panter-dlouha-lhota-pokus-zoolozka-maketa.A260807_083109_budejovice-zpravy_khr/diskuse A260807_083109_budejovice-zpravy_khr Zooložka Hana Bednářová provedla test s maketami na Táborsku u Dlouhé Lhoty. AOPK ČR https://www.idnes.cz/ceske-budejovice/zpravy/bynov-prejezd-nehoda-stret-vlak-kamion-lahve-hasici-vrtulnik.A260806_140934_budejovice-zpravy_khr#utm_source=rss&utm_medium=feed&utm_campaign=budejovice&utm_content=main Na železničním přejezdu u Byňova na Českobudějovicku se odpoledne střetl osobní vlak s kamionem. Nikomu se nic nestalo, hasiči pomohli s evakuací 30 lidí ze soupravy. Provoz na jednokolejné trati v úseku Nové Hrady - Jílovice by obnovený v 17.30 hodin. Thu, 06 Aug 2026 15:42:05 GMT Budějovice - Budějovice - zprávy https://www.idnes.cz/ceske-budejovice/zpravy/bynov-prejezd-nehoda-stret-vlak-kamion-lahve-hasici-vrtulnik.A260806_140934_budejovice-zpravy_khr/diskuse A260806_140934_budejovice-zpravy_khr Na železničním přejezdu u Byňova se střetl osobní vlak s kamionem převážejícím PET lahve. (6. srpna 2026) ZZS Jihočeského kraje https://www.idnes.cz/ceske-budejovice/zpravy/budejovice-doprava-krizovatka-plana-letiste-silnice-kyvadlove.A260804_957191_budejovice-zpravy_jakj#utm_source=rss&utm_medium=feed&utm_campaign=budejovice&utm_content=main Až do poloviny září musí řidiči počítat s omezením na výjezdu z Českých Budějovic směrem na Český Krumlov. Jihočeský kraj totiž pokračuje ve stavbě nového napojení do areálu Letiště České Budějovice a upravuje křižovatku na silnici I/3 v Plané. Thu, 06 Aug 2026 11:22:00 GMT Budějovice - Budějovice - zprávy https://www.idnes.cz/ceske-budejovice/zpravy/budejovice-doprava-krizovatka-plana-letiste-silnice-kyvadlove.A260804_957191_budejovice-zpravy_jakj/diskuse A260804_957191_budejovice-zpravy_jakj U stavby nové křižovatky v Plané řídí provoz semafory a v dopolední a odpolední špičky pracovníci stavební firmy. MF DNES https://www.idnes.cz/sport/ostatni/ty-s-tim-mlatis-jako-kdyby-te-pichla-vcela-bratri-krejci-i-o-svych-vodackych-zacatcich.A260806_957941_sporty_tit#utm_source=rss&utm_medium=feed&utm_campaign=budejovice&utm_content=main Vešel do místnosti za doprovodu známé písničky We Are The Champions od kapely Queen. Sál dlouho tleskal, oči se mu začaly lesknout. „Moc vám všem díky, že jste přišli. Obrovsky si toho vážím,“ podotkl. Takové přivítání od svých kamarádů a nejbližších zažil mistr světa ve vodním slalomu z Oklahomy v USA, čtyřiadvacetiletý Jakub Krejčí. Thu, 06 Aug 2026 09:31:00 GMT Sport - Ostatní sporty https://www.idnes.cz/sport/ostatni/ty-s-tim-mlatis-jako-kdyby-te-pichla-vcela-bratri-krejci-i-o-svych-vodackych-zacatcich.A260806_957941_sporty_tit/diskuse A260806_957941_sporty_tit Vodní slalomář Jakub Krejčí (vpravo) s bratrem Matějem. MF DNES https://www.idnes.cz/ceske-budejovice/zpravy/elektrina-vedeni-eg-d-ochranari-klikov-jindrichohradecko.A260803_956755_budejovice-zpravy_jakj#utm_source=rss&utm_medium=feed&utm_campaign=budejovice&utm_content=main Pravidelné citlivé zásahy místo intenzivní údržby oblasti pod dráty velmi vysokého napětí jednou za několik let. Energetici ze společnosti EG.D spolupracují v posledních letech s ochranáři na projektu, jehož cílem je zajištění bezpečného provozu vedení, a zároveň podpora rozmanité a odolné krajiny. Thu, 06 Aug 2026 07:21:00 GMT Budějovice - Budějovice - zprávy https://www.idnes.cz/ceske-budejovice/zpravy/elektrina-vedeni-eg-d-ochranari-klikov-jindrichohradecko.A260803_956755_budejovice-zpravy_jakj/diskuse A260803_956755_budejovice-zpravy_jakj Na jihu Čech jsou mezi vytipovanými místy i Svéráz u Větřní na Českokrumlovsku, Pod Lučí u lipenské přehrady, tůně U Špačků na Českobudějovicku či okolí Chýnovské jeskyně na Táborsku. (červenec 2026) MF DNES https://www.idnes.cz/fotbal/domaci-souteze/dynamo-ceske-budejovice-odkup-jihocesky-kraj-nabidka.A260805_182337_fot_dsouteze_czo#utm_source=rss&utm_medium=feed&utm_campaign=budejovice&utm_content=main Jihočeský kraj předložil Dorothy Nneke Ede, majitelce českobudějovického fotbalového Dynama, nabídku na odkoupení klubu za 32,5 milionu korun. Požaduje za to také převod mládežnické akademie. Nabízená částka vychází ze znaleckého posudku. Wed, 05 Aug 2026 16:31:00 GMT Fotbal - Domácí soutěže https://www.idnes.cz/fotbal/domaci-souteze/dynamo-ceske-budejovice-odkup-jihocesky-kraj-nabidka.A260805_182337_fot_dsouteze_czo/diskuse A260805_182337_fot_dsouteze_czo Připravený. Budějovický stadion by měl za měsíc hostit první zápas, ve třetí lize Dynamo vyzve Admiru Praha. iDNES.cz https://www.idnes.cz/ceske-budejovice/zpravy/ides-lounge-pangeo-tours-podcast-jaroslav-michal-budejovice-cestovni-kancelar-hotelbus.A260803_202613_budejovice-zpravy_mrl#utm_source=rss&utm_medium=feed&utm_campaign=budejovice&utm_content=main Cestování, to může být také životní styl, opravdové objevování a poznávání kultur a také krajiny, třeba daleko v Jižní Americe nebo Africe. Se svými hotelbusy takhle svět už 35 let objíždí Jaroslav Michal, spoluzakladatel společnosti Pangeo tours z Českých Budějovic. Právě on byl další hostem podcastu. „Jsme taková specifická cestovka, dalo by se říct, že jsme jedna rodina s našimi klienty,“ vypráví. Wed, 05 Aug 2026 14:06:00 GMT Budějovice - Budějovice - zprávy https://www.idnes.cz/ceske-budejovice/zpravy/ides-lounge-pangeo-tours-podcast-jaroslav-michal-budejovice-cestovni-kancelar-hotelbus.A260803_202613_budejovice-zpravy_mrl/diskuse A260803_202613_budejovice-zpravy_mrl Výlet za dobrodružstvím s pohodlím svého zázemí? Poznejte hotelbusy! Pangeo tours Advertorial https://www.idnes.cz/ceske-budejovice/zpravy/lipno-napadeni-strelba-brokovnice-policie-kovarov-zasahovka.A260805_114228_budejovice-zpravy_hock#utm_source=rss&utm_medium=feed&utm_campaign=budejovice&utm_content=main Policisté zadrželi třiapadesátiletého muže, který podle nich v chatové oblasti u lipenské přehrady napadl ženu a brokovnicí střílel po jejím autě. Incident se stal v úterý v lokalitě Kovářov. Muž podle policie ženu napadl, urážel ji, zničil její mobilní telefon a sebral jí peněženku. Policisté o tom ve středu informovali na webu. Wed, 05 Aug 2026 10:04:00 GMT Budějovice - Budějovice - zprávy https://www.idnes.cz/ceske-budejovice/zpravy/lipno-napadeni-strelba-brokovnice-policie-kovarov-zasahovka.A260805_114228_budejovice-zpravy_hock/diskuse A260805_114228_budejovice-zpravy_hock Opilého agresivního muže zadržela zásahová jednotka. Policie ČR https://www.idnes.cz/hokej/extraliga/lukas-kveton-rozhodci-extraliga-motor-ceske-budejovice.A260804_957193_hokej_czo#utm_source=rss&utm_medium=feed&utm_campaign=budejovice&utm_content=main Po konci aktivní kariéry uvažoval o trénování. Pak si ale vyzkoušel pozici rozhodčího, chytlo ho to a nyní se ve 44 letech chystá na pátou sezonu jako hlavní sudí v české extralize. Bývalý útočník Lukáš Květoň vypráví o komentování výkonů rozhodčích, kompenzování chyb i o tom, jaké to je pískat doma v Budějovicích. Wed, 05 Aug 2026 10:00:00 GMT Hokej - Extraliga https://www.idnes.cz/hokej/extraliga/lukas-kveton-rozhodci-extraliga-motor-ceske-budejovice.A260804_957193_hokej_czo/diskuse A260804_957193_hokej_czo Rozhodčí Lukáš Květoň ukazuje čtyři. ČTK https://www.idnes.cz/ceske-budejovice/zpravy/krumlov-akvacentrum-vyberove-rizeni-opozice-toman-bazen.A260804_132302_budejovice-zpravy_jakj#utm_source=rss&utm_medium=feed&utm_campaign=budejovice&utm_content=main Českokrumlovští radní v pondělí schválili vypsání výběrového řízení na vyprojektování a stavbu akvacentra, které nahradí starý shořelý bazén. Opozice prosazovala rozhodnutí po volbách, což však místostarosta Zbyněk Toman (Naše Česko) vnímá jako nesmysl s tím, že mají mandát na celé čtyři roky. „Nemůžeme pořád na něco čekat,“ reagoval. Wed, 05 Aug 2026 08:29:00 GMT Budějovice - Budějovice - zprávy https://www.idnes.cz/ceske-budejovice/zpravy/krumlov-akvacentrum-vyberove-rizeni-opozice-toman-bazen.A260804_132302_budejovice-zpravy_jakj/diskuse A260804_132302_budejovice-zpravy_jakj Hotovo má být v roce 2028. Architektonickou studii nového akvacentra v Krumlově připravil Radek Steinhaizl ze studia Relaxsolution. Nabídne kryté bazény, sauny i venkovní areál pro letní měsíce. Vizualizace MÚ Český Krumlov https://www.idnes.cz/ceske-budejovice/zpravy/motorkar-smrt-srazka-autobus-ceskokrumlovsko.A260804_212835_budejovice-zpravy_mikp#utm_source=rss&utm_medium=feed&utm_campaign=budejovice&utm_content=main V Nahořanech, místní části Větřní na Českokrumlovsku, v úterý zemřel motocyklista při čelní srážce s autobusem. Nikdo v autobusu nebyl zraněn. Po nárazu začala obě vozidla hořet, informoval policejní mluvčí Milan Bajcura. Wed, 05 Aug 2026 06:17:13 GMT Budějovice - Budějovice - zprávy https://www.idnes.cz/ceske-budejovice/zpravy/motorkar-smrt-srazka-autobus-ceskokrumlovsko.A260804_212835_budejovice-zpravy_mikp/diskuse A260804_212835_budejovice-zpravy_mikp V Nahořanech se střetl autobus s motocyklem. Obě vozidla následně shořela. (4. srpna 2026) Policie ČR https://www.idnes.cz/zpravy/domaci/vodni-nadrz-orlik-voda-hladina-klesla.A260804_181548_domaci_aya/foto#utm_source=rss&utm_medium=feed&utm_campaign=budejovice&utm_content=main Orlická přehrada během posledního týdne přišla o další metr vody a její hladina klesla pod 340 metrů nad mořem. Vodohospodáři pokračují v odpouštění vody kvůli posílení průtoků na dolním toku Vltavy a později také na Labi. Ustupující voda odhaluje pozůstatky dávno zaniklých obcí i staveb. Podívejte se, jak se proměnilo okolí Podolského mostu. Tue, 04 Aug 2026 18:00:00 GMT Zprávy - Domácí https://www.idnes.cz/zpravy/domaci/vodni-nadrz-orlik-voda-hladina-klesla.A260804_181548_domaci_aya/diskuse A260804_181548_domaci_aya Hladina Orlíku výrazně klesla. (4. srpna 2026) MAFRA https://www.idnes.cz/ceske-budejovice/zpravy/policie-honicka-ujizdel-motorkar-auto-drogy-panikari.A260804_135207_budejovice-zpravy_pkr#utm_source=rss&utm_medium=feed&utm_campaign=budejovice&utm_content=main Dvě dramatické honičky zažili v minulém týdnu policisté v Českých Budějovicích. Řidič osobního vozidla po zastavení tvrdil, že při zahlédnutí policistů panikaří. Neměl zároveň řidičský průkaz. Motorkář zase odmítal zastavit, protože měl platný zákaz řízení. U obou vyšly pozitivní testy na drogy. Tue, 04 Aug 2026 12:20:00 GMT Budějovice - Budějovice - zprávy https://www.idnes.cz/ceske-budejovice/zpravy/policie-honicka-ujizdel-motorkar-auto-drogy-panikari.A260804_135207_budejovice-zpravy_pkr/diskuse A260804_135207_budejovice-zpravy_pkr Když vidím policii, panikařím, vysvětloval motorkář iDNES.tv https://www.idnes.cz/ceske-budejovice/zpravy/pohreb-vojakyne-neprezila-pad-vrtulnik-namest-netolice-armada.A260803_153814_budejovice-zpravy_khr#utm_source=rss&utm_medium=feed&utm_campaign=budejovice&utm_content=main Přes tři sta lidí se v úterý od 10 hodin v kostele svatého Václava v Netolicích na Prachaticku naposledy rozloučilo s vojákyní, která 23. července nepřežila pád armádního vrtulníku UH‑1Y Venom. Z politiků se pohřbu účastní například místopředseda vlády Karel Havlíček (ANO) či ministr obrany Jaromír Zůna (SPD). Nový náčelník generálního štábu Armády ČR Miroslav Hlaváč nepřijel. Před polednem z kostela vyrazil smuteční průvod na nedaleký hřbitov. Tue, 04 Aug 2026 10:03:13 GMT Budějovice - Budějovice - zprávy https://www.idnes.cz/ceske-budejovice/zpravy/pohreb-vojakyne-neprezila-pad-vrtulnik-namest-netolice-armada.A260803_153814_budejovice-zpravy_khr/diskuse A260803_153814_budejovice-zpravy_khr Vojenská hudba doprovodila smuteční průvod z kostela na hřbitov (4. srpna 2026). MF DNES https://www.idnes.cz/ceske-budejovice/zpravy/bobri-volarsky-potok-ropne-latky-uhynuli-inspekce-havarie.A260803_956402_budejovice-zpravy_khr#utm_source=rss&utm_medium=feed&utm_campaign=budejovice&utm_content=main Pomohli při havárii na potoce a doplatili za to životem. Takový osud potkal na jaře tři bobry na Volarském potoce na Šumavě. Díky jejich pečlivě vybudované hrázi se uniklé ropné látky nedostaly dál po proudu až do Teplé Vltavy. Mon, 03 Aug 2026 14:24:00 GMT Budějovice - Budějovice - zprávy https://www.idnes.cz/ceske-budejovice/zpravy/bobri-volarsky-potok-ropne-latky-uhynuli-inspekce-havarie.A260803_956402_budejovice-zpravy_khr/diskuse A260803_956402_budejovice-zpravy_khr ilustrační snímek Marek Drha https://www.idnes.cz/ceske-budejovice/zpravy/hrady-cz-festival-hudba-muzika-lenny-klus-landa-hluboka-mig-21.A260803_104344_budejovice-zpravy_plu/foto#utm_source=rss&utm_medium=feed&utm_campaign=budejovice&utm_content=main Premiéra v Hluboké nad Vltavou se vydařila. Po 15 letech se jihočeská zastávka festivalu Hrady CZ přestěhovala od Rožmberka dál po proudu Vltavy, aby zakotvila nedaleko zámku Hluboká. A v pátek a v sobotu přilákala tisíce lidí. Těm zahráli například Mig 21, Lenny, Daniel Landa, Rybičky 48, Mirai či Tomáš Klus. Ten ukázal, jak umí přivést diváky do varu, v pátek. S jednou z fanynek si zazpíval přímo v kotli pod pódiem. Mon, 03 Aug 2026 10:50:00 GMT Budějovice - Budějovice - zprávy https://www.idnes.cz/ceske-budejovice/zpravy/hrady-cz-festival-hudba-muzika-lenny-klus-landa-hluboka-mig-21.A260803_104344_budejovice-zpravy_plu/diskuse A260803_104344_budejovice-zpravy_plu Hudební festival Hrady CZ se poprvé přesunul do Hluboké nad Vltavou. Na snímku je kapela Tomáš Klus. (3.8.2026) Hrady CZ https://www.idnes.cz/ceske-budejovice/zpravy/tyn-seniori-domov-tabor-kozlova-hladecek-pavlik-dvorce-kasarna.A260731_956400_budejovice-zpravy_jakj#utm_source=rss&utm_medium=feed&utm_campaign=budejovice&utm_content=main Po dlouhých letech se Týn nad Vltavou na Českobudějovicku dočká svého domova pro seniory. Zařízení pro 80 klientů, převážně občanů města a okolí, má stát v areálu bývalých Jaselských kasáren. Firmu, která vybuduje nový domov se zvláštním režimem v chystané čtvrti Dvorce, již znají v Táboře. Mon, 03 Aug 2026 07:36:00 GMT Budějovice - Budějovice - zprávy https://www.idnes.cz/ceske-budejovice/zpravy/tyn-seniori-domov-tabor-kozlova-hladecek-pavlik-dvorce-kasarna.A260731_956400_budejovice-zpravy_jakj/diskuse A260731_956400_budejovice-zpravy_jakj V Týně nad Vltavou vyroste centrum pro seniory za 600 milionů korun s daní. Pokud všechno půjde dobře, stavět by se mohlo začít ještě letos. (červenec 2026) Vizualizace: Město Týn nad Vltavou https://www.idnes.cz/fotbal/prvni-liga/takova-mistrovska-rodinka-holenakovi-maji-pet-titulu.A260730_221145_fotbal_pbi#utm_source=rss&utm_medium=feed&utm_campaign=budejovice&utm_content=main Na trávníku se pohyboval v obraně a také jeho základním rodinným manévrem je defenziva – fotbalový gentleman Miroslav Holeňák totiž čelí přesile tří házenkářek. Lepkavému míči propadly jak jeho manželka, tak obě dcery. A všechny už získaly mistrovský titul! „Já mám taky jeden s Libercem, ale moje žena dva se Zlínem, takže u nás je jasné, kdo musí poslouchat,“ směje se padesátiletý sympaťák, který pracuje jako asistent trenéra v ligovém Slovanu. Sun, 02 Aug 2026 10:00:00 GMT Fotbal - První liga https://www.idnes.cz/fotbal/prvni-liga/takova-mistrovska-rodinka-holenakovi-maji-pet-titulu.A260730_221145_fotbal_pbi/diskuse A260730_221145_fotbal_pbi Házenkářsko-fotbalová rodina, zleva Miroslav Holeňák, asistent trenéra Liberce, vedle něj jeho dcery Denisa a Melisa a manželka Ivana. archiv Miroslava Holeňáka https://www.idnes.cz/ceske-budejovice/zpravy/piskovny-halamky-piskovny-tezba-pisku-koupani-zakaz-cep.A260731_955097_budejovice-zpravy_plu#utm_source=rss&utm_medium=feed&utm_campaign=budejovice&utm_content=main Jihočeši byli zvyklí vyrážet k Halámkám za čistou vodou, zejména v těchto horkých dnech. Ale kvůli neukázněnosti některých plavců jsou už jezera zavřená. Stále se jedná o těžební prostory a společnostem už došla trpělivost. Nyní pískovny hlídají bezpečnostní služby a lidi vykazují ven. Sun, 02 Aug 2026 05:16:00 GMT Budějovice - Budějovice - zprávy https://www.idnes.cz/ceske-budejovice/zpravy/piskovny-halamky-piskovny-tezba-pisku-koupani-zakaz-cep.A260731_955097_budejovice-zpravy_plu/diskuse A260731_955097_budejovice-zpravy_plu Pískovny pro těžby písku u Halámek či Cepu na Jindřichohradecku jsou pro koupání, které tu bylo velice oblíbené, už uzavřené. Jediná pískovna na Třeboňsku, kde se dá oficiálně koupat, je Malá Tušť. (22.7.2026) MF DNES https://www.idnes.cz/ceske-budejovice/zpravy/veterina-cipovani-kastrace-veronika-krizova-pes-kocka-fretka-asfalt.A260730_956208_budejovice-zpravy_sema#utm_source=rss&utm_medium=feed&utm_campaign=budejovice&utm_content=main Veronika Křížová, sedmatřicetiletá veterinářka z Českých Budějovic, se v ordinaci se svým týmem nezastaví. Věnuje se hlavně péči o psy a kočky, ale běžně ošetřuje i králíky, morčata nebo potkany. V létě řeší typické potíže spojené s horkem, ale i běžné problémy a zákroky v měkkých tkáních. Sat, 01 Aug 2026 11:00:00 GMT Budějovice - Budějovice - zprávy https://www.idnes.cz/ceske-budejovice/zpravy/veterina-cipovani-kastrace-veronika-krizova-pes-kocka-fretka-asfalt.A260730_956208_budejovice-zpravy_sema/diskuse A260730_956208_budejovice-zpravy_sema Veterinářka Veronika Křížová se ve své ordinaci v Českých Budějovicích nezastaví. Věnuje se hlavně péči o psy a kočky, ale běžně ošetřuje i králíky, morčata nebo potkany. MF DNES https://www.idnes.cz/sport/basket/vit-krejci-basketbal-nba-pisek-kemp-trenovani-deti.A260731_135547_sport-basket_pkr#utm_source=rss&utm_medium=feed&utm_campaign=budejovice&utm_content=main Hltali každý jeho pohyb. Oči jim zářily, když si mohli se svým idolem dát přihrávku, zkusit střelbu. Talentovaní basketbalisté si v Písku užili výjimečné chvíle. Na kempu jediného českého basketbalisty v NBA Víta Krejčího si zkusili celodenní trénink s rodákem ze Strakonic, který se právě z Písku dostal až do nejslavnější soutěže na světě. Fri, 31 Jul 2026 13:25:00 GMT Sport - Basket https://www.idnes.cz/sport/basket/vit-krejci-basketbal-nba-pisek-kemp-trenovani-deti.A260731_135547_sport-basket_pkr/diskuse A260731_135547_sport-basket_pkr Vít Krejčí na kempu v Písku individuálně pracuje s mladým basketbalistou. David Šváb Profimedia.cz https://www.idnes.cz/ceske-budejovice/zpravy/hriste-vcelna-sportoviste-sousedi-soud-vadi-hluk.A260727_955096_budejovice-zpravy_mrl#utm_source=rss&utm_medium=feed&utm_campaign=budejovice&utm_content=main Takzvaným impulzivním hlukem ze sportovní zábavy se už roky zabývají úřady a soudy. Do problému dostala obec Včelnou ležící u Českých Budějovic na první pohled úplně normální věc, totiž stavba víceúčelového hřiště. Projekt za 17 milionů korun napadli tři obyvatelé ze sousedství. Vadí jim hluk a tvrdí, že se jim zhoršila pohoda bydlení. Fri, 31 Jul 2026 13:00:00 GMT Budějovice - Budějovice - zprávy https://www.idnes.cz/ceske-budejovice/zpravy/hriste-vcelna-sportoviste-sousedi-soud-vadi-hluk.A260727_955096_budejovice-zpravy_mrl/diskuse A260727_955096_budejovice-zpravy_mrl Hřiště ve Včelné u Budějovic vypadá stále jako nové. (červenec 2026) MF DNES https://www.idnes.cz/fotbal/domaci-souteze/roman-polom-rozhovor-financni-gramotnost-sportovcu-penize.A260626_105227_fot_dsouteze_pkr#utm_source=rss&utm_medium=feed&utm_campaign=budejovice&utm_content=main Velké smlouvy, vysoké příjmy i krátká kariéra. Bývalý ligový fotbalista Roman Polom dnes radí sportovcům, jak nepodlehnout drahému životnímu stylu, vyhnout se pochybným investicím a zajistit se na dobu po konci kariéry. V rozhovoru popisuje nejčastější finanční chyby i cestu k dlouhodobému zajištění. Fri, 31 Jul 2026 10:00:00 GMT Fotbal - Domácí soutěže https://www.idnes.cz/fotbal/domaci-souteze/roman-polom-rozhovor-financni-gramotnost-sportovcu-penize.A260626_105227_fot_dsouteze_pkr/diskuse A260626_105227_fot_dsouteze_pkr Bývalý ligový fotbalista Roman Polom se stará o finance sportovců (26. června 2026). AC Sparta Praha